Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nồng mùi tỏi” tiếng Anh là gì?

Nồng mùi tỏi là garlicky, hoặc nói rõ hơn “smell strongly of garlic”. Hơi thở có mùi tỏi là garlic breath.

Athena nhắc nhỏ · Ăn bánh mì bơ tỏi xong đi gặp crush thì phải coi chừng “garlic breath” nhé, nhai kẹo cao su vào!

Trả lời nhanh

tính từ · thân mật

Athena

Nghĩa của “nồng mùi tỏi”

  1. 1
    CÓ MÙI TỎI MẠNH

    garlicky, reeking of garlic, smelling strongly of garlic

    Mùi tỏi rõ, hăng, bám vào món ăn, tay, hơi thở.

    • Bếp nồng mùi tỏi vì mẹ đang phi tỏi.The kitchen smells strongly of garlic because Mum's frying it.
    • Sau bữa trưa, hơi thở Nam nồng mùi tỏi.After lunch, Nam had really garlicky breath.
    • Món này nồng mùi tỏi quá, mình ăn không quen.This dish is too garlicky for me.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nồng mùi tỏi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • garlicky

    Tính từ thân mật, dùng cho món ăn, hơi thở.

    garlicky prawns

    tôm đậm mùi tỏi

  • smell strongly of garlic

    Mô tả mùi rõ ràng.

    My hands smell strongly of garlic.

    Tay mình nồng mùi tỏi.

  • reek of garlic

    Mùi nồng tới mức khó chịu.

    The bus reeked of garlic.

    Xe buýt nồng nặc mùi tỏi.

  • garlic breath

    Hơi thở có mùi tỏi.

    Sorry about my garlic breath.

    Xin lỗi, miệng mình có mùi tỏi.

Cụm từ liên quan

  • tỏi phifried garlic
  • hành tỏionion and garlic
  • mùi hăngpungent smell
  • hôi miệngbad breath

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It smells garlic.

    It smells of garlic.

    Smell + of + thứ tạo mùi (Anh-Anh); Mỹ hay nói smells like garlic.

  2. 2

    garlicy

    garlicky

    Viết đúng có -ck-.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nồng mùi tỏi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Món này nồng mùi tỏi.” → This dish is very ______.

Câu 2“Tay mình nồng mùi tỏi.” → My hands ______ garlic.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng garlicky

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena