Nghĩa của “nội soi đại tràng”
- 1THỦ THUẬT Y KHOA
Dùng ống mềm có camera để soi bên trong ruột già, tìm polyp, khối u.
- Bố phải đi nội soi đại tràng vào tuần sau.Dad has to have a colonoscopy next week.
- Trước khi nội soi đại tràng phải nhịn ăn.You have to fast before a colonoscopy.
- Kết quả nội soi đại tràng bình thường.The colonoscopy results were normal.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nội soi đại tràng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- colonoscopy
Nội soi đại tràng, thuật ngữ chuẩn.
She had a colonoscopy last month.
Tháng trước cô ấy đi nội soi đại tràng.
- endoscopy
Nội soi nói chung, thường hiểu là soi dạ dày.
The doctor recommended an endoscopy.
Bác sĩ khuyên đi nội soi.
- gastroscopy
Nội soi dạ dày cụ thể.
A gastroscopy checks your stomach.
Nội soi dạ dày để kiểm tra dạ dày.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
do a colon endoscope
have a colonoscopy
Endoscope là dụng cụ; thủ thuật là colonoscopy.
- 2
make a colonoscopy
have a colonoscopy
Bệnh nhân have; bác sĩ do/perform.
