Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nữ nhân viên mát-xa” tiếng Anh là gì?

“Nữ nhân viên mát-xa” là masseuse. Ngày nay người ta hay dùng từ trung tính massage therapist (chuyên viên trị liệu) cho lịch sự.

Athena nhắc nhỏ · Ở spa, em gọi “massage therapist” là lịch sự và chuyên nghiệp nhất, vì masseuse đôi khi bị liên tưởng không hay.

Trả lời nhanh

masseuse

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nữ nhân viên mát-xa”

  1. 1
    PHỤ NỮ LÀM NGHỀ XOA BÓP

    masseuse, massage therapist

    Người phụ nữ làm nghề xoa bóp ở spa, tiệm massage.

    • Nữ nhân viên mát-xa ở spa này rất có tay nghề.The massage therapists at this spa are very skilled.
    • Chị Hoa làm nữ nhân viên mát-xa ở khách sạn.Hoa works as a masseuse at a hotel.
    • Nữ nhân viên mát-xa hỏi khách muốn ấn mạnh hay nhẹ.The masseuse asked if the customer wanted firm or light pressure.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nữ nhân viên mát-xa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • massage therapist

    Trung tính, lịch sự, chuyên nghiệp.

    a licensed massage therapist

    chuyên viên mát-xa có chứng chỉ

  • masseuse

    Nữ, cách gọi truyền thống.

    She's a masseuse.

    Chị ấy làm mát-xa.

  • masseur

    Nam làm nghề mát-xa.

    a male masseur

    nam nhân viên mát-xa

Cụm từ liên quan

  • thợ mát-xamassage therapist
  • tiệm mát-xamassage parlour
  • xoa bópmassage
  • bấm huyệtacupressure

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    massage girl

    massage therapist / masseuse

    “Massage girl” thiếu tôn trọng.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nữ nhân viên mát-xa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Từ trung tính, lịch sự cho người làm mát-xa:

Câu 2Nam làm nghề mát-xa gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng masseuse

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena