Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nữ phát ngôn viên” tiếng Anh là gì?

Nữ phát ngôn viên là spokeswoman, hoặc trung tính spokesperson (hay dùng hơn hiện nay). Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao là a foreign ministry spokesperson.

Athena nhắc nhỏ · Báo chí bây giờ chuộng spokesperson vì trung tính về giới em nhé. Spokeswoman vẫn đúng, chỉ là ít dùng hơn.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nữ phát ngôn viên”

  1. 1
    NGƯỜI NỮ NÓI THAY CHO TỔ CHỨC

    spokeswoman, spokesperson, press officer

    Người phụ nữ được giao nhiệm vụ thay mặt cơ quan, công ty trả lời báo chí.

    • Nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại giao trả lời câu hỏi của phóng viên.The foreign ministry spokeswoman answered reporters' questions.
    • Nữ phát ngôn viên của công ty xác nhận tin sa thải.A company spokesperson confirmed the layoffs.
    • Chị ấy làm nữ phát ngôn viên cho một hãng hàng không.She works as a spokeswoman for an airline.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nữ phát ngôn viên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • spokeswoman

    Nhấn mạnh là nữ.

    The spokeswoman refused to comment.

    Nữ phát ngôn viên từ chối bình luận.

  • spokesperson

    Trung tính, dùng phổ biến nhất hiện nay.

    A police spokesperson said…

    Phát ngôn viên cảnh sát cho biết…

  • press officer

    Nhân viên phụ trách quan hệ báo chí.

    Contact our press officer.

    Liên hệ phụ trách báo chí của chúng tôi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a female speaker

    a spokeswoman

    Speaker là người phát biểu, diễn giả.

  2. 2

    She is a spokesman.

    She is a spokeswoman / spokesperson.

    Spokesman dùng cho nam.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nữ phát ngôn viên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Từ trung tính về giới cho “phát ngôn viên”:

Câu 2“Họp báo” là a press ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng spokeswoman

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena