Nghĩa của “ngành dược”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGÀNH HỌC
pharmacy, pharmaceutical sciences
Ngành học và nghề nghiên cứu, bào chế, cấp phát thuốc.
- Linh muốn thi vào ngành dược.Linh wants to study pharmacy at university.
- Ngành dược ở Đại học Dược Hà Nội lấy điểm rất cao.Pharmacy at Hanoi University of Pharmacy has very high entry scores.
- Học ngành dược mất năm năm.A pharmacy degree takes five years.
- 2CÔNG NGHIỆP
the pharmaceutical industry, pharma
Ngành công nghiệp sản xuất và buôn bán thuốc.
- Ngành dược Việt Nam phát triển nhanh trong mấy năm gần đây.Vietnam's pharmaceutical industry has grown fast in recent years.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ngành dược”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- pharmacy
Ngành học, nghề dược sĩ; cũng là hiệu thuốc.
She's studying pharmacy.
Chị ấy học ngành dược.
- the pharmaceutical industry
Ngành công nghiệp thuốc, dùng trong báo chí, kinh tế.
The pharmaceutical industry spends a lot on research.
Ngành công nghiệp dược chi rất nhiều cho nghiên cứu.
- pharma
Thân mật, hay dùng trong kinh doanh: big pharma, pharma companies.
He works for a big pharma company.
Anh ấy làm cho một hãng dược lớn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I study pharmacist.
I study pharmacy.
Pharmacist là người (dược sĩ), pharmacy mới là ngành.
- 2
I study medicine (= dược).
I study pharmacy.
Medicine là ngành y (bác sĩ), không phải ngành dược.