Nghĩa của “người bán hoa”
- 1NGƯỜI BÁN HOA
florist, flower seller, flower vendor
Người bán hoa tươi, có thể cắm và bó hoa theo yêu cầu.
- Chị Lan là người bán hoa ở đầu ngõ.Lan is the florist at the end of the alley.
- Người bán hoa trên xe đạp đi khắp phố cổ.Flower sellers on bicycles ride all around the Old Quarter.
- Em nhờ người bán hoa gói một bó hoa hồng.I asked the florist to wrap a bunch of roses.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người bán hoa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- florist
Người bán, cắm hoa chuyên nghiệp ở cửa hàng.
The florist made a beautiful bouquet.
Người bán hoa bó một bó rất đẹp.
- flower seller
Người bán hoa ở chợ, ngoài đường.
She's a flower seller at the market.
Bà ấy bán hoa ở chợ.
- the florist's
Anh-Anh: tiệm hoa.
I'll pop into the florist's.
Mình ghé tiệm hoa một chút.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
flower man
florist / flower seller
“Flower man” không phải cách gọi nghề.
- 2
She is a flowerist.
She is a florist.
Không có từ “flowerist”.