Nghĩa của “người cưỡi ngựa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI NGỒI TRÊN LƯNG NGỰA
rider, horse rider, horseman, equestrian
Người đang cưỡi hoặc biết cưỡi ngựa.
- Người cưỡi ngựa phải đội mũ bảo hiểm.Riders must wear a helmet.
- Một người cưỡi ngựa phi qua cánh đồng.A horseman galloped across the field.
- Chị Mai là người cưỡi ngựa giỏi nhất câu lạc bộ.Mai is the best rider in the club.
- 2NÀI NGỰA ĐUA
Người cưỡi ngựa trong các cuộc đua chuyên nghiệp.
- Người cưỡi ngựa số 5 bị ngã.The jockey on horse number 5 fell off.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người cưỡi ngựa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rider
Từ chung nhất.
She's a confident rider.
Cô ấy cưỡi ngựa rất vững.
- jockey
Người cưỡi ngựa đua chuyên nghiệp.
The jockey won three races today.
Nài ngựa thắng ba cuộc đua hôm nay.
- horseman / horsewoman
Người cưỡi ngựa giỏi, văn chương hoặc lịch sử.
He was a skilled horseman.
Ông ấy là kỵ sĩ thiện nghệ.
- equestrian
Vận động viên môn cưỡi ngựa, trang trọng.
Equestrian events at the Olympics
Các môn cưỡi ngựa ở Olympic
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
horse driver
rider
“Driver” là lái xe; cưỡi ngựa dùng “ride”, người cưỡi là “rider”.
- 2
I like riding horse.
I like riding horses. / I like horse riding.
Cần số nhiều “horses” hoặc dùng danh từ ghép “horse riding”.