Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người cực đoan” tiếng Anh là gì?

Người cực đoan trong tiếng Anh là extremist, thường nói về chính trị, tôn giáo. Trong đời thường, người suy nghĩ quá khích có thể gọi là a radical hoặc a fanatic.

Athena nhắc nhỏ · Extremist nghe khá nặng, hay dùng trong tin tức. Nói bạn mình “cực đoan” trong chuyện ăn uống em dùng “You're so extreme!” cho nhẹ nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người cực đoan”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CỰC ĐOAN CHÍNH TRỊ, TÔN GIÁO

    extremist, radical, militant

    Người có quan điểm quá khích, có thể dùng bạo lực để đạt mục đích.

    • Nhóm người cực đoan đã gây ra vụ tấn công.A group of extremists carried out the attack.
    • Mạng xã hội bị chỉ trích vì để người cực đoan lan truyền tin giả.Social media is criticised for letting extremists spread fake news.
    • Ông ta bị coi là người cực đoan.He is seen as an extremist.
  2. 2
    NGƯỜI SUY NGHĨ QUÁ KHÍCH (ĐỜI THƯỜNG)

    fanatic, zealot, someone who goes to extremes

    Người làm gì cũng tới mức thái quá, không chịu nghe ý khác.

    • Linh là người cực đoan trong chuyện ăn kiêng.Linh goes to extremes when it comes to dieting.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “người cực đoan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • extremist

    Chính trị, tôn giáo; dùng trong tin tức.

    Police arrested two suspected extremists.

    Công an bắt hai nghi phạm cực đoan.

  • radical

    Người muốn thay đổi triệt để; không nhất thiết bạo lực.

    He was a radical in his youth.

    Hồi trẻ ông ấy khá cấp tiến.

  • fanatic

    Cuồng tín, quá say mê; dùng cả trong đời thường.

    a football fanatic

    người cuồng bóng đá

  • go to extremes

    Động từ, nói ai đó làm gì quá đà.

    Don't go to extremes.

    Đừng cực đoan quá.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is an extreme.

    He is an extremist.

    Extreme là tính từ; người cực đoan là extremist.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người cực đoan”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người cực đoan” trong tin tức là:

Câu 2“Đừng cực đoan quá.” → Don't ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng extremist

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena