Nghĩa của “người chơi cá cược”
- 1NGƯỜI HAY ĐÁNH BẠC, CÁ ĐỘ
Người đặt tiền cược vào kết quả trận đấu, ván bài, xổ số.
- Nhiều người chơi cá cược mất trắng sau mùa World Cup.Many gamblers lost everything after the World Cup.
- Người chơi cá cược thường tin mình sắp gỡ được.Gamblers often believe they're about to win it back.
- Nhà cái lời to nhờ người chơi cá cược nhẹ dạ.Bookmakers profit from naive punters.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người chơi cá cược”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- gambler
Người đánh bạc, có ý chê hoặc nghiện.
He's a compulsive gambler.
Anh ta nghiện cờ bạc.
- punter
Anh-Anh, người đặt cược, trung tính, báo thể thao.
Punters backed the home team.
Người chơi cá cược đặt cửa đội nhà.
- bettor
Anh-Mỹ, người đặt cược, trung tính.
Bettors favoured the champion.
Người cá cược chọn nhà vô địch.
Cụm từ liên quan
- cá độ bóng đáfootball betting
- nhà cáibookmaker / bookie
- sòng bạccasino
- nghiện cờ bạcgambling addiction
- đặt cượcplace a bet
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a better player of bets.
He is a gambler.
Dùng một danh từ gambler; “better” dễ nhầm với “tốt hơn”.