người chinh phục tiếng Anh là gì? — conqueror, the first to climb, winner

“Người chinh phục” tiếng Anh là gì?

Người chinh phục là conqueror, dùng cho kẻ đánh chiếm đất đai hoặc nghĩa bóng người vượt qua thử thách. Chinh phục đỉnh núi thì nói the first person to climb.

Athena nhắc nhỏ · Nói ai đó chinh phục đỉnh Everest, người Anh hay dùng động từ: “She conquered Everest” hoặc “She climbed Everest”.

Nghĩa của “người chinh phục”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI ĐÁNH CHIẾM
conqueror
Người dùng quân đội chiếm đất nước, vùng đất khác.
- Thành Cát Tư Hãn là một người chinh phục nổi tiếng.Genghis Khan was a famous conqueror.
- Người chinh phục áp đặt luật lệ mới.The conquerors imposed new laws.
- Dân bản xứ chống lại những người chinh phục.The local people resisted the conquerors.
2
NGƯỜI VƯỢT QUA THỬ THÁCH
conqueror, the first to climb, winner
Nghĩa bóng: người chinh phục núi cao, thử thách khó.
- Anh ấy là người chinh phục đỉnh Fansipan nhiều lần nhất.He has climbed Fansipan more times than anyone.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “người chinh phục”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

conqueror
Lịch sử, chiến tranh.
William the Conqueror
William Người Chinh phục
climber
Người leo núi, chinh phục đỉnh cao.
Everest climbers
những người chinh phục Everest

Cụm từ liên quan

chinh phụcconquer
cuộc chinh phạtconquest
đế chếempire
chiếm đóngoccupy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He is a conquer.
He is a conqueror.
Conquer là động từ; người là conqueror.

“Người chinh phục” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “người chinh phục”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “người chinh phục”

Xem đầy đủ cách dùng conqueror