Nghĩa của “người hướng ngoại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI THÍCH GIAO TIẾP
extrovert, outgoing person, people person
Người vui vẻ, thích gặp gỡ, nói chuyện, có năng lượng khi ở chỗ đông người.
- Linh là người hướng ngoại, đi đâu cũng có bạn.Linh is an extrovert; she makes friends wherever she goes.
- Người hướng ngoại thường thấy vui khi đi tiệc.Extroverts usually feel energised at parties.
- Công việc bán hàng hợp với người hướng ngoại.Sales jobs suit outgoing people.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người hướng ngoại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- extrovert
Danh từ, hay gặp trong bài về tính cách, tâm lý.
I'm an extrovert.
Mình là người hướng ngoại.
- outgoing
Tính từ thông dụng nhất khi nói chuyện.
She's friendly and outgoing.
Cô ấy thân thiện và cởi mở.
- sociable
Thích giao lưu, hòa đồng.
He's very sociable.
Anh ấy rất hòa đồng.
- people person
Thân mật: người giỏi giao tiếp với người khác.
You need to be a people person for this job.
Làm việc này cần người giỏi giao tiếp.
Cụm từ liên quan
- người hướng nộiintrovert
- hòa đồngsociable
- nhút nhátshy
- cởi mởopen / outgoing
- nửa hướng nội nửa hướng ngoạiambivert
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is very extrovert.
She is very extroverted / outgoing.
Sau very dùng tính từ extroverted.
- 2
He is an outward person.
He is an outgoing person.
Outward không mô tả tính cách.