Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người huýt sáo” tiếng Anh là gì?

Người huýt sáo tiếng Anh là whistler. Đừng nhầm với whistleblower là người tố giác sai phạm.

Athena nhắc nhỏ · Câu tự nhiên hơn là dùng động từ: “Who's whistling?” (Ai đang huýt sáo thế?). Còn whistleblower thì là người “thổi còi” tố cáo, nghĩa khác hẳn đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người huýt sáo”

  1. 1
    NGƯỜI THỔI SÁO MIỆNG

    whistler, someone whistling

    Người chụm môi thổi ra tiếng, thường để hát vu vơ, gọi chó hoặc gây chú ý.

    • Người huýt sáo ngoài cửa là anh giao hàng.The whistler outside the door is the delivery guy.
    • Bác hàng xóm là người huýt sáo rất hay.Our neighbour is a great whistler.
    • Mình không biết ai là người huýt sáo trong lớp lúc nãy.I don't know who was whistling in class just now.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “người huýt sáo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • whistler

    Danh từ, dùng khi nhấn mạnh tài huýt sáo.

    He's a professional whistler.

    Anh ấy là người huýt sáo chuyên nghiệp.

  • someone whistling

    Tự nhiên hơn khi chỉ tả việc ai đó đang huýt sáo.

    I can hear someone whistling.

    Mình nghe thấy ai đang huýt sáo.

Cụm từ liên quan

  • huýt sáowhistle
  • cái còiwhistle
  • người tố giácwhistleblower
  • hát vu vơhum

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    whistleblower (cho người huýt sáo)

    whistler

    Whistleblower là người tố giác sai phạm.

  2. 2

    He whistles very good.

    He whistles very well.

    Sau động từ dùng trạng từ well.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người huýt sáo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Người huýt sáo” là:

Câu 2“Ai đang huýt sáo thế?” → Who's ______?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng whistler

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena