cái còi tiếng Anh là gì? — whistle, horn, siren

Nghĩa của “cái còi”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÒI THỔI BẰNG MIỆNG
whistle
Dụng cụ nhỏ thổi vào thì kêu, trọng tài, thầy giáo, cứu hộ hay dùng.
- Thầy đeo cái còi trên cổ.The teacher wears a whistle around his neck.
- Em mua cho bé cái còi đồ chơi.I bought the baby a toy whistle.
- Trong túi cứu hộ nên có một cái còi.You should keep a whistle in your emergency kit.
2
CÒI XE
horn
Bộ phận trên xe để bấm cho kêu.
- Còi xe máy của mình bị hỏng rồi.My motorbike horn is broken.
3
CÒI BÁO ĐỘNG, CÒI TÀU
siren, alarm, foghorn
Còi lớn của xe cứu thương, nhà máy, tàu thuyền.
- Còi nhà máy kêu lúc năm giờ chiều.The factory siren goes off at five p.m.

3 cách nói “cái còi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

whistle
Còi thổi bằng miệng.
The referee lost his whistle.
Trọng tài làm mất còi.
horn
Còi xe cộ, bấm tay.
Don't use your horn near the hospital.
Đừng bấm còi gần bệnh viện.
siren
Còi hú của xe cấp cứu, cứu hỏa, cảnh sát.
I heard a siren outside.
Mình nghe thấy tiếng còi hú bên ngoài.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
My motorbike's whistle doesn't work.
My motorbike's horn doesn't work.
Còi xe là horn.
2
The ambulance's whistle was loud.
The ambulance's siren was loud.
Còi xe cấp cứu là siren.