người lập kế hoạch tiếng Anh là gì? — planner, organiser, strategist

Nghĩa của “người lập kế hoạch”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI LÊN KẾ HOẠCH
planner, organiser, strategist
Người nghĩ ra và sắp xếp kế hoạch cho một việc, một sự kiện.
- Linh là người lập kế hoạch cho chuyến đi lớp.Linh is the planner for our class trip.
- Công ty thuê người lập kế hoạch sự kiện.The company hired an event planner.
- Bố là người lập kế hoạch tài chính cho cả nhà.Dad does all the financial planning for the family.
2
SỔ KẾ HOẠCH
planner, diary
Nghĩa thứ hai của planner trong tiếng Anh: cuốn sổ ghi lịch, việc cần làm.
- Mình ghi lịch thi vào sổ kế hoạch.I wrote the exam dates in my planner.

3 cách nói “người lập kế hoạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

planner
Từ chung nhất.
He's a good planner.
Anh ấy giỏi lập kế hoạch.
organiser
Người tổ chức, sắp xếp sự kiện thực tế.
The organisers cancelled the show.
Ban tổ chức hủy buổi diễn.
strategist
Người hoạch định chiến lược lớn, kinh doanh, chính trị.
She's a marketing strategist.
Chị ấy là chuyên gia chiến lược marketing.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
plan maker
planner
Tiếng Anh dùng planner, không ghép plan maker.
2
She makes plan very good.
She's a good planner.
Cách khen tự nhiên là a good planner.