Nghĩa của “người nộp thuế”
- 1NGƯỜI ĐÓNG THUẾ CHO NHÀ NƯỚC
taxpayer, tax payer
Cá nhân hoặc doanh nghiệp đóng thuế cho nhà nước.
- Người nộp thuế có quyền biết tiền thuế được dùng vào đâu.Taxpayers have the right to know how their money is spent.
- Mỗi người nộp thuế có một mã số thuế riêng.Each taxpayer has their own tax code.
- Dự án được làm bằng tiền của người nộp thuế.The project was paid for with taxpayers' money.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người nộp thuế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- taxpayer
Từ chung, viết liền.
Every taxpayer must file a return.
Mọi người nộp thuế phải nộp tờ khai.
- taxpayers' money
Tiền thuế của dân, dùng trong báo chí.
Don't waste taxpayers' money.
Đừng phí tiền thuế của dân.
- the public purse
Ngân sách nhà nước, trang trọng (Anh-Anh).
It's a burden on the public purse.
Đó là gánh nặng cho ngân sách.
Cụm từ liên quan
- mã số thuếtax code / tax ID
- tờ khai thuếtax return
- thuế thu nhậpincome tax
- trốn thuếtax evasion
- hoàn thuếtax refund
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
tax giver
taxpayer
Người nộp thuế là taxpayer.
- 2
The taxpayer's money were wasted.
Taxpayers' money was wasted.
Money không đếm được, dùng was; nhiều người nộp thuế thì là taxpayers'.