Nghĩa của “người nhận”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI ĐƯỢC GỬI, ĐƯỢC TRAO
recipient, receiver, addressee
Người nhận thư, quà, tin nhắn, giải thưởng.
- Ghi rõ tên và số điện thoại người nhận.Write the recipient's name and phone number clearly.
- Người nhận học bổng năm nay là Mai.This year's scholarship recipient is Mai.
- Email đã gửi tới mọi người nhận.The email has been sent to all recipients.
- 2NGƯỜI NHẬN TIỀN
beneficiary, payee
Người nhận tiền chuyển khoản, bảo hiểm.
- Kiểm tra lại tên người nhận trước khi chuyển tiền.Double-check the beneficiary's name before transferring money.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người nhận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- recipient
Trang trọng, dùng cho email, giải thưởng, quà.
Nobel Prize recipients
những người nhận giải Nobel
- receiver
Người nhận nói chung; cũng là máy thu.
The receiver must sign for the parcel.
Người nhận phải ký nhận bưu kiện.
- addressee
Người nhận thư, bưu kiện (ghi trên phong bì).
The addressee was not at home.
Người nhận không có nhà.
- beneficiary / payee
Người nhận tiền, ngân hàng, bảo hiểm.
Enter the payee's account number.
Nhập số tài khoản người nhận.
Cụm từ liên quan
- người gửisender
- địa chỉ người nhậndelivery address
- ký nhậnsign for
- chuyển khoảnbank transfer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the receiving person
the recipient
Dịch từng chữ nghe lủng củng; dùng recipient.
- 2
receptionist
recipient
Receptionist là lễ tân, không phải người nhận.