Nghĩa của “người sàng lọc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI LỌC HỒ SƠ, ỨNG VIÊN
Người xem qua hồ sơ, cuộc gọi để chọn ra người phù hợp.
- Người sàng lọc hồ sơ chỉ đọc mỗi CV khoảng mười giây.The screener only spends about ten seconds on each CV.
- Chị Hoa làm người sàng lọc ứng viên cho một công ty phần mềm.Hoa screens candidates for a software company.
- Người sàng lọc gọi điện hẹn lịch phỏng vấn với Nam.The screener called Nam to set up an interview.
- 2NHÂN VIÊN SOI CHIẾU AN NINH
security screener, security officer
Người kiểm tra hành lý, hành khách ở sân bay.
- Người kiểm tra an ninh yêu cầu Linh bỏ laptop ra khỏi balo.The security screener asked Linh to take her laptop out of her bag.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người sàng lọc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- screener
Người lọc nói chung: hồ sơ, cuộc gọi.
The screener rejected my application.
Người sàng lọc đã loại hồ sơ của tôi.
- recruiter
Chuyên viên tuyển dụng.
A recruiter contacted me on LinkedIn.
Một chuyên viên tuyển dụng liên hệ tôi trên LinkedIn.
- security screener
Soi chiếu an ninh sân bay.
Security screeners check every bag.
Nhân viên an ninh kiểm tra từng túi.
Cụm từ liên quan
- sàng lọc hồ sơscreen applications
- vòng loạifirst round
- tuyển dụngrecruitment
- soi chiếusecurity check
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
filter person
screener
Không ghép “filter person”; dùng screener.