Nghĩa của “người thị trấn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DÂN THỊ TRẤN
townspeople, townsfolk, locals, residents
Người sống ở thị trấn, phân biệt với người nông thôn hay người nơi khác.
- Người thị trấn ai cũng biết quán phở nhà bà Lan.Everyone in town knows Mrs Lan's pho shop.
- Người thị trấn kéo ra xem lễ hội rất đông.The townspeople came out in large numbers to watch the festival.
- Mình hỏi đường một người thị trấn.I asked a local for directions.
- 2MỘT NGƯỜI Ở THỊ TRẤN
townsman, townswoman, a local
Một cá nhân sống ở thị trấn.
- Ông ấy là người thị trấn, không phải dân làng bên.He's from the town, not from the village next door.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người thị trấn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- townspeople
Trung tính, chỉ dân thị trấn nói chung.
The townspeople welcomed the visitors.
Người thị trấn đón khách rất nhiệt tình.
- townsfolk
Hơi cổ, hay gặp trong truyện, phim.
The townsfolk feared the dragon.
Dân thị trấn sợ con rồng.
- locals
Thân mật, dùng nhiều nhất khi nói.
Ask the locals where to eat.
Hỏi dân địa phương nên ăn ở đâu.
- residents
Trang trọng, dùng trong thông báo, tin tức.
Residents are asked to save water.
Đề nghị người dân tiết kiệm nước.
Cụm từ liên quan
- thị trấntown
- dân làngvillagers
- người thành phốcity dwellers / city people
- dân địa phươnglocals
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a townspeople
a local / a townsperson
Townspeople là số nhiều, không đi với a.
- 2
town people
townspeople
Viết liền, có s ở giữa.