Nghĩa của “nghìn tỷ”
- 1MỘT NGHÌN TỶ (10^12)
trillion, a thousand billion
Con số bằng một nghìn tỷ, hay gặp khi nói về tiền, ngân sách.
- Dự án cao tốc tốn hơn 100 nghìn tỷ đồng.The expressway project costs over 100 trillion dong.
- Doanh thu của công ty đạt 2 nghìn tỷ đồng năm ngoái.The company's revenue reached 2 trillion dong last year.
- Vốn hóa của Apple đã vượt 3 nghìn tỷ đô la.Apple's market value has passed 3 trillion dollars.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nghìn tỷ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- trillion
Cách nói chuẩn, phổ biến.
The budget is 1.5 trillion dollars.
Ngân sách là 1,5 nghìn tỷ đô.
- a thousand billion
Nói vòng, ít dùng, chỉ để giải thích.
A trillion is a thousand billion.
Một nghìn tỷ là một nghìn lần tỷ.
- trillions of
Số nhiều không cụ thể, rất nhiều.
trillions of cells
hàng nghìn tỷ tế bào
Cụm từ liên quan
- tỷbillion
- triệumillion
- hàng nghìn tỷtrillions
- ngân sáchbudget
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
100 thousand billion dong
100 trillion dong
Gọn và chuẩn hơn khi dùng trillion.
- 2
5 trillions dollars
5 trillion dollars
Sau số cụ thể, trillion không thêm “s”.