Nghĩa của “nghề chạm khắc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÔNG VIỆC, NGHỀ ĐỤC KHẮC
carving, woodcarving, stone carving, the craft of carving
Nghề đục, gọt gỗ, đá thành tượng, hoa văn; thường là nghề truyền thống ở làng.
- Làng Đồng Kỵ nổi tiếng với nghề chạm khắc gỗ.Dong Ky village is famous for woodcarving.
- Ông nội theo nghề chạm khắc từ năm 15 tuổi.Grandpa took up carving when he was 15.
- Nghề chạm khắc đá ở Non Nước có từ hàng trăm năm trước.Stone carving in Non Nuoc goes back hundreds of years.
- 2NGHỆ THUẬT ĐIÊU KHẮC
Ngành nghệ thuật tạo hình khối bằng đá, gỗ, đồng.
- Anh trai mình học ngành điêu khắc ở trường Mỹ thuật.My brother studies sculpture at art school.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nghề chạm khắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- woodcarving
Nghề chạm gỗ.
He makes a living from woodcarving.
Anh ấy sống bằng nghề chạm gỗ.
- stone carving
Nghề chạm đá.
Stone carving is hard work.
Chạm đá là việc nặng.
- craft
Nghề thủ công nói chung.
This craft is passed down through generations.
Nghề này được truyền qua nhiều đời.
- sculpture
Ngành nghệ thuật điêu khắc.
She teaches sculpture.
Cô ấy dạy điêu khắc.
Cụm từ liên quan
- làng nghềcraft village
- thợ chạmcarver
- đồ chạm khắccarvings
- truyền nghềpass on a craft
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He works the carving job.
He works as a carver.
Nói nghề thì dùng work as + người làm nghề.
- 2
the carving career
carving / the craft of carving
Career dùng cho sự nghiệp chuyên môn, nghề thủ công dùng craft.