Nghĩa của “nghề mộc”
- 1NGHỀ LÀM ĐỒ GỖ
carpentry, woodworking, joinery
Nghề cưa, đục, bào gỗ để làm nhà, đồ đạc.
- Ông nội làm nghề mộc cả đời.Grandpa worked in carpentry all his life.
- Nam đi học nghề mộc sau khi tốt nghiệp cấp ba.Nam learned carpentry after finishing high school.
- Làng này nổi tiếng với nghề mộc truyền thống.This village is famous for its traditional woodworking.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nghề mộc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- carpentry
Nghề mộc nói chung, cả làm nhà, cửa, khung.
Carpentry is hard work.
Nghề mộc vất vả lắm.
- woodworking
Làm đồ gỗ, cả nghề lẫn sở thích.
Woodworking is his hobby.
Làm đồ gỗ là sở thích của anh ấy.
- joinery
Mộc tinh, làm cửa, tủ, đồ ghép mộng (Anh-Anh).
The joinery in this house is beautiful.
Đồ mộc trong nhà này rất đẹp.
- carpenter
Người thợ mộc.
My uncle is a carpenter.
Chú mình là thợ mộc.
Cụm từ liên quan
- thợ mộccarpenter
- làng nghề mộcwoodworking village
- đồ gỗwooden furniture
- cái cưasaw
- cái bàoplane
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My grandpa does wood job.
My grandpa is a carpenter.
Không dịch từng chữ; dùng carpenter/carpentry.
- 2
He works as a carpentry.
He works as a carpenter.
Carpentry là nghề; người làm là carpenter.