Nghĩa của “nguỵ trang”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHE CHO KHÓ BỊ THẤY
Dùng lá cây, màu sắc… che phủ để lẩn vào cảnh vật xung quanh.
- Bộ đội ngụy trang bằng lá cây.The soldiers camouflaged themselves with leaves.
- Con tắc kè đổi màu để ngụy trang.The chameleon changes colour to camouflage itself.
- Xe tăng được ngụy trang dưới lưới.The tanks were concealed under nets.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nguỵ trang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- camouflage
Hòa vào môi trường; quân sự, động vật.
Their uniforms are designed as camouflage.
Quân phục của họ được thiết kế để ngụy trang.
- disguise
Giả dạng thành người khác, đổi vẻ ngoài.
She disguised herself as a man.
Cô ấy ngụy trang thành đàn ông.
- cover up
Che đậy sự thật, việc xấu.
They tried to cover up the mistake.
Họ cố ngụy trang sai lầm.
Cụm từ liên quan
- quân phục rằn ricamouflage uniform
- giả dạngdisguise oneself
- che giấuhide / conceal
- lẩn trốnhide out
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He camouflaged as a doctor.
He disguised himself as a doctor.
Giả làm người khác thì dùng disguise oneself as.
- 2
The soldiers wore camouflages.
The soldiers wore camouflage.
Camouflage (đồ rằn ri) thường không đếm được.