Nghĩa của “nguyên nhân góp phần”
- 1MỘT TRONG CÁC NGUYÊN NHÂN
contributing factor, contributory factor, factor
Một lý do có phần trong việc gây ra chuyện gì, cùng với những lý do khác.
- Thiếu ngủ là nguyên nhân góp phần khiến Nam học kém đi.Lack of sleep was a contributing factor in Nam's falling grades.
- Xe máy là một nguyên nhân góp phần gây ô nhiễm không khí.Motorbikes are a contributing factor to air pollution.
- Thời tiết xấu là nguyên nhân góp phần gây tai nạn.Bad weather was a contributing factor in the accident.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nguyên nhân góp phần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- contributing factor
Phổ biến nhất, dùng trong báo, bài luận.
Stress is a contributing factor.
Căng thẳng là một nguyên nhân góp phần.
- contributory factor
Giống trên, hay dùng ở Anh, văn bản chính thức.
Speed was a contributory factor.
Tốc độ là một nguyên nhân góp phần.
- play a part in
Động từ: có phần gây ra.
Diet plays a part in heart disease.
Chế độ ăn có phần gây bệnh tim.
- main cause
Nguyên nhân chính, để phân biệt.
The main cause was a fire.
Nguyên nhân chính là hỏa hoạn.
Cụm từ liên quan
- nguyên nhân chínhmain cause / root cause
- hậu quảconsequence / effect
- yếu tốfactor
- dẫn đếnlead to / result in
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's a contribute reason.
It's a contributing factor.
Dùng tính từ contributing đi với factor.
- 2
a contributing factor of pollution
a contributing factor to/in pollution
Đi với to hoặc in, không dùng of.