Nghĩa của “nhà bác học”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHÀ KHOA HỌC LỚN
scientist, great scientist, inventor
Người nghiên cứu khoa học, có nhiều phát minh, phát kiến lớn.
- Nhà bác học Edison có hơn một nghìn bằng sáng chế.The inventor Edison held more than a thousand patents.
- Em mơ lớn lên làm nhà bác học.I dream of becoming a scientist when I grow up.
- Nhà bác học Marie Curie từng đoạt hai giải Nobel.The scientist Marie Curie won two Nobel Prizes.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhà bác học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scientist
Nhà khoa học tự nhiên, dùng nhiều nhất.
Einstein was a brilliant scientist.
Einstein là một nhà bác học lỗi lạc.
- scholar
Học giả, người uyên bác về văn, sử, triết.
a Confucian scholar
nhà nho, nhà bác học Nho giáo
- polymath
Trang trọng: người giỏi nhiều lĩnh vực.
Leonardo da Vinci was a true polymath.
Leonardo da Vinci là nhà bác học toàn tài.
- inventor
Nhấn vào việc phát minh.
the inventor of the light bulb
người phát minh ra bóng đèn
Cụm từ liên quan
- nhà khoa họcscientist
- học giảscholar
- nhà phát minhinventor
- uyên bácerudite / learned
- thiên tàigenius
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a doctor-learning person
a scholar / a scientist
Đừng dịch từng chữ; tiếng Anh có từ riêng.
- 2
He is a science.
He is a scientist.
Science là môn khoa học; người là scientist.