Nghĩa của “nhà lập pháp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI LÀM LUẬT
Người trong cơ quan làm luật như quốc hội, nghị viện, có quyền soạn và thông qua luật.
- Các nhà lập pháp đang tranh luận về luật thuế mới.Lawmakers are debating the new tax law.
- Nhà lập pháp phải lắng nghe ý kiến người dân.Legislators should listen to what people think.
- Bố Nam từng là nhà lập pháp ở tỉnh.Nam's father used to be a provincial legislator.
- 2CƠ QUAN LẬP PHÁP
legislature, legislative body
Khi nói chung về nhánh làm luật của nhà nước.
- Quốc hội là cơ quan lập pháp cao nhất.The National Assembly is the highest legislative body.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà lập pháp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- lawmaker
Hay dùng trong tin tức, dễ hiểu.
US lawmakers passed the bill.
Các nhà lập pháp Mỹ đã thông qua dự luật.
- legislator
Trang trọng, hay gặp trong văn bản, sách giáo khoa.
Legislators must be elected.
Nhà lập pháp phải do dân bầu ra.
- MP / member of parliament
Cụ thể là nghị sĩ ở Anh và nhiều nước có nghị viện.
She is the MP for Oxford.
Bà ấy là nghị sĩ đại diện Oxford.
Cụm từ liên quan
- lập pháplegislative
- hành phápexecutive
- tư phápjudicial
- dự luậtbill
- thông qua luậtpass a law
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
law maker
lawmaker
Viết liền một từ.
- 2
The legislation discussed the bill.
The legislators discussed the bill.
Legislation là luật, không phải người làm luật.