Nghĩa của “nhà luyện kim”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHUYÊN GIA VỀ KIM LOẠI
Người nghiên cứu, chế tạo, xử lý kim loại và hợp kim.
- Các nhà luyện kim đang tìm loại thép nhẹ mà bền hơn.Metallurgists are looking for a lighter but stronger steel.
- Nhà luyện kim giải thích vì sao thanh sắt bị gỉ.The metallurgist explained why the iron bar rusted.
- Ngày xưa thợ rèn cũng có thể coi là nhà luyện kim.In the old days, blacksmiths were metallurgists of a kind.
- 2NHÀ GIẢ KIM (DỄ NHẦM)
Người thời xưa tìm cách luyện kim loại thường thành vàng; không phải khoa học hiện đại.
- Trong truyện, nhà giả kim muốn biến chì thành vàng.In the story, the alchemist wants to turn lead into gold.
Lưu ý · Chỉ dùng alchemist khi đúng là “giả kim”.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “nhà luyện kim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- metallurgist
Chuyên gia luyện kim hiện đại.
She's a metallurgist at a car company.
Chị ấy là nhà luyện kim ở hãng xe.
- alchemist
Nhà giả kim thời xưa, trong truyện, lịch sử.
Medieval alchemists tried to make gold.
Các nhà giả kim thời trung cổ tìm cách tạo ra vàng.
Cụm từ liên quan
- luyện kimmetallurgy
- thợ rènblacksmith
- giả kim thuậtalchemy
- nấu chảysmelt / melt
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is an alchemist at the steel plant.
He is a metallurgist at the steel plant.
Alchemist là nhà giả kim; nghề hiện đại là metallurgist.