Nghĩa của “nhà máy đồ hộp”
- 1NƠI SẢN XUẤT ĐỒ HỘP
cannery, canning factory, canning plant
Nhà máy chế biến và đóng hộp thực phẩm.
- Mẹ của Lan làm ở nhà máy đồ hộp cá.Lan's mom works at a fish cannery.
- Nhà máy đồ hộp này xuất khẩu dứa sang châu Âu.This cannery exports pineapples to Europe.
- Hè năm ngoái Nam làm thêm ở một nhà máy đồ hộp.Last summer Nam had a part-time job at a canning factory.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà máy đồ hộp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cannery
Từ chuẩn, ngắn gọn.
a tuna cannery
nhà máy cá ngừ hộp
- canning factory / plant
Dễ hiểu, phổ biến trong báo chí.
The canning plant employs 500 workers.
Nhà máy đồ hộp có 500 công nhân.
- food processing plant
Nhà máy chế biến thực phẩm nói chung.
a seafood processing plant
nhà máy chế biến hải sản
Cụm từ liên quan
- đồ hộpcanned food / tinned food
- đóng hộpcan / tin
- dây chuyền sản xuấtproduction line
- nhà máy chế biếnprocessing plant
- hạn sử dụngexpiry date / best before
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
box food factory
cannery
Hộp đựng thực phẩm kim loại là can/tin, không phải box.
- 2
a canned factory
a canning factory
Canned là đã đóng hộp; nhà máy làm việc đóng hộp là canning.