Nghĩa của “nhà nông học”
- 1NHÀ KHOA HỌC VỀ CÂY TRỒNG, ĐẤT
agronomist, agricultural scientist, crop scientist
Người nghiên cứu cây trồng, đất đai, giống, phân bón để tăng năng suất.
- Lương Định Của là một nhà nông học nổi tiếng của Việt Nam.Luong Dinh Cua was a famous Vietnamese agronomist.
- Các nhà nông học đang thử giống lúa mới.Agronomists are testing a new rice variety.
- Nhà nông học khuyên bà con bón ít phân đạm hơn.The agronomist advised farmers to use less nitrogen fertiliser.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà nông học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- agronomist
Tên chuẩn nhất cho nhà nông học.
She works as an agronomist for a seed company.
Chị ấy là nhà nông học cho một công ty giống.
- agricultural scientist
Rộng hơn, mọi nhà khoa học về nông nghiệp.
Agricultural scientists study climate effects on crops.
Các nhà khoa học nông nghiệp nghiên cứu khí hậu ảnh hưởng tới cây trồng.
- crop scientist
Chuyên riêng về cây trồng.
Crop scientists bred this drought-resistant maize.
Các nhà khoa học cây trồng lai tạo giống ngô chịu hạn này.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is an agriculture scientist man.
He is an agronomist.
Dịch vụng; dùng một từ agronomist là đủ.
- 2
She studies agronomist.
She studies agronomy.
Agronomist là người; ngành học là agronomy.