Nghĩa của “nhà ngoại cảm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI CÓ KHẢ NĂNG NGOẠI CẢM
Người được cho là biết được những điều giác quan bình thường không biết, như đoán tương lai, tìm đồ thất lạc.
- Bà cô của Mai tin vào nhà ngoại cảm.Mai's aunt believes in psychics.
- Gia đình nhờ nhà ngoại cảm tìm mộ liệt sĩ.The family asked a psychic to help find the soldier's grave.
- Nhiều người nghi ngờ các nhà ngoại cảm trên mạng.Many people are suspicious of online psychics.
- 2NGƯỜI GỌI HỒN
medium, spirit medium
Người tự nhận làm cầu nối nói chuyện với người đã khuất.
- Nhà ngoại cảm nói đã liên lạc được với ông ngoại.The medium claimed she had contacted Grandpa.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà ngoại cảm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- psychic
Từ chung, phổ biến nhất.
She went to see a psychic.
Cô ấy đi gặp nhà ngoại cảm.
- medium
Riêng cho người nói chuyện với người đã khuất.
The medium held a séance.
Nhà ngoại cảm làm một buổi gọi hồn.
- clairvoyant
Trang trọng, người “nhìn thấy” tương lai hoặc chuyện ở xa.
He claims to be clairvoyant.
Anh ta tự nhận có khả năng thấu thị.
Cụm từ liên quan
- khả năng ngoại cảmpsychic powers
- thầy bóifortune teller
- gọi hồnhold a séance
- giác quan thứ sáusixth sense
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is an extrasensory person.
She is a psychic.
Dịch từng chữ “ngoại cảm” nghe rất lạ; dùng psychic.
- 2
I visited a psychics.
I visited a psychic.
Psychic số ít không có s; psychics là số nhiều.