Nghĩa của “nhóm ba người”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHÓM GỒM BA NGƯỜI
group of three, threesome (thân mật)
Ba người đi cùng hoặc làm cùng nhau.
- Cô bảo cả lớp chia thành nhóm ba người.The teacher told the class to work in groups of three.
- Bọn mình đi chơi nhóm ba người thôi.We're just going out as a group of three.
- Mỗi nhóm ba người làm một bài thuyết trình.Each group of three does one presentation.
Lưu ý · Threesome ngày nay hay mang nghĩa nhạy cảm, nên tránh dùng.
- 2BỘ BA (NHẠC, NGHỆ SĨ)
trio, the three of them
Ba người hay đi cùng nhau hoặc biểu diễn cùng nhau.
- Nhóm nhạc ba người này nổi tiếng từ năm ngoái.This trio became famous last year.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhóm ba người”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- group of three
Cách nói chung nhất, dùng ở lớp học, công việc.
Get into groups of three.
Các em vào nhóm ba người nhé.
- trio
Bộ ba nghệ sĩ hoặc ba người hay đi cùng nhau.
The jazz trio played all night.
Nhóm jazz ba người chơi suốt đêm.
- the three of us / them
Khi nói chuyện về ba người cụ thể.
The three of us went to Sapa.
Ba đứa bọn mình đi Sa Pa.
Cụm từ liên quan
- nhóm hai ngườipair
- bộ batrio
- chia nhómsplit into groups
- làm việc nhómteamwork / group work
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Work in three-people groups.
Work in groups of three.
Cách dịch từng chữ nghe rất lạ; dùng groups of three.
- 2
We are a threesome.
There are three of us.
Threesome hay bị hiểu theo nghĩa nhạy cảm, nên tránh.