Nghĩa của “nhạc đồng quê”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DÒNG NHẠC MỸ
country music, country, country and western
Dòng nhạc bắt nguồn từ vùng nông thôn miền Nam nước Mỹ, hay dùng guitar, banjo, violin.
- Bố mình rất mê nhạc đồng quê Mỹ.My dad loves American country music.
- Taylor Swift bắt đầu sự nghiệp với nhạc đồng quê.Taylor Swift started her career in country music.
- Quán cà phê này hay mở nhạc đồng quê.This café often plays country music.
- 2NHẠC VỀ LÀNG QUÊ
songs about the countryside, folk songs, rural music
Những bài hát về làng quê, đồng ruộng Việt Nam (cách nói thông thường).
- Bà thích nghe nhạc đồng quê về lũy tre, cánh đồng.Grandma likes songs about bamboo hedges and rice fields.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhạc đồng quê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- country music
Dòng nhạc country Mỹ.
Do you like country music?
Bạn có thích nhạc đồng quê không?
- folk music
Nhạc dân gian, dân ca.
Vietnamese folk music
dân ca Việt Nam
- songs about the countryside
Nói về nhạc trữ tình quê hương Việt Nam.
She sings songs about the countryside.
Chị ấy hát nhạc về làng quê.
Cụm từ liên quan
- nhạc dân cafolk music / folk songs
- nhạc trữ tìnhballads / sentimental songs
- nhạc poppop music
- nhạc cụmusical instrument
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
countryside music
country music
Tên dòng nhạc là country music.
- 2
I like a country music.
I like country music.
Danh từ không đếm được, không dùng a.
