Nghĩa của “nhảy xa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÔN ĐIỀN KINH
the long jump, broad jump (Mỹ, cũ)
Môn chạy lấy đà rồi bật nhảy để rơi xuống hố cát càng xa càng tốt.
- Nam được giải nhất nhảy xa ở hội khỏe Phù Đổng.Nam won first prize in the long jump at the school sports festival.
- Tiết thể dục hôm nay tụi mình tập nhảy xa.We practised the long jump in PE today.
- Kỷ lục nhảy xa thế giới là hơn 8 mét 9.The world record in the long jump is over 8.9 metres.
- 2NHẢY ĐƯỢC XA (ĐỘNG TỪ)động từ
jump far, leap a long way
Hành động nhảy đi một quãng xa.
- Con mèo nhà mình nhảy xa lắm.Our cat can jump really far.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhảy xa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the long jump
Tên môn thi, dùng trong thể thao, trường học.
She's good at the long jump.
Bạn ấy giỏi nhảy xa.
- standing long jump
Nhảy xa tại chỗ, không chạy đà (hay có trong bài kiểm tra thể lực).
We did the standing long jump test.
Tụi mình kiểm tra bật xa tại chỗ.
- triple jump
Nhảy ba bước, một môn khác.
He switched to the triple jump.
Anh ấy chuyển sang nhảy ba bước.
- jump far
Mô tả hành động, không phải tên môn.
Kangaroos can jump far.
Chuột túi nhảy được rất xa.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I play long jump.
I do the long jump.
Môn điền kinh dùng do, không dùng play.
- 2
far jump
long jump
Tên môn là long jump, không phải far jump.