Nghĩa của “nhịp sinh học”
- 1ĐỒNG HỒ CƠ THỂ
body clock, biological clock, circadian rhythm, biorhythm
Chu kỳ tự nhiên trong cơ thể, quyết định khi nào mình buồn ngủ, tỉnh táo, đói.
- Thức khuya liên tục làm rối loạn nhịp sinh học.Staying up late every night messes up your body clock.
- Bay sang châu Âu, nhịp sinh học của mình lệch hết cả.After flying to Europe, my body clock was completely off.
- Ngủ dậy đúng giờ giúp ổn định nhịp sinh học.Waking up at the same time each day helps keep your circadian rhythm steady.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhịp sinh học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- body clock
Văn nói, dễ hiểu nhất.
My body clock wakes me at six.
Nhịp sinh học làm mình tự dậy lúc sáu giờ.
- circadian rhythm
Thuật ngữ khoa học, dùng trong bài viết, bài đọc.
Blue light can disrupt your circadian rhythm.
Ánh sáng xanh có thể làm rối nhịp sinh học.
- biological clock
Trung tính; cũng hay chỉ “đồng hồ sinh học” về tuổi sinh con.
Her biological clock is ticking.
Chị ấy đang lo tuổi sinh con.
Cụm từ liên quan
- lệch múi giờjet lag
- rối loạn giấc ngủsleep disorder
- mất ngủinsomnia
- thức khuyastay up late
- cú đêmnight owl
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My biology rhythm is broken.
My body clock is messed up.
“Biology rhythm” không phải cách nói; dùng body clock hoặc circadian rhythm.
- 2
circadian rhythms of me
my circadian rhythm
Dùng tính từ sở hữu, không dùng “of me”.