Nghĩa của “nhịp tim nhanh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TIM ĐẬP NHANH
rapid heartbeat, fast heart rate, racing heart
Tim đập nhanh hơn bình thường, do lo lắng, vận động hoặc bệnh.
- Trước giờ thi, Linh bị nhịp tim nhanh và run tay.Before the exam, Linh had a racing heart and shaky hands.
- Uống nhiều cà phê có thể gây nhịp tim nhanh.Drinking too much coffee can cause a rapid heartbeat.
- Chạy xong, nhịp tim nhanh là bình thường.A fast heart rate after running is normal.
- 2TRONG Y KHOA
tachycardia, palpitations
Tình trạng nhịp tim trên 100 lần/phút khi nghỉ ngơi.
- Bác sĩ chẩn đoán bà bị nhịp tim nhanh.The doctor diagnosed Grandma with tachycardia.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhịp tim nhanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rapid heartbeat
Trung tính, mô tả triệu chứng.
Symptoms include a rapid heartbeat.
Triệu chứng gồm nhịp tim nhanh.
- my heart is racing
Thân mật, khi nói về cảm giác.
My heart is racing!
Tim mình đập nhanh quá!
- tachycardia
Thuật ngữ y khoa.
sinus tachycardia
nhịp nhanh xoang
- palpitations
Cảm giác tim đập mạnh, hồi hộp.
I get palpitations when I'm stressed.
Mình hay hồi hộp tim đập mạnh khi căng thẳng.
Cụm từ liên quan
- nhịp tim chậmslow heart rate / bradycardia
- huyết ápblood pressure
- hồi hộpnervous / palpitations
- đo nhịp timcheck your pulse
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My heart beats fastly.
My heart is beating fast. / My heart is racing.
Fast vừa là tính từ vừa là trạng từ, không có “fastly”.
- 2
heart rhythm fast
rapid heartbeat
Trật tự tính từ đứng trước danh từ.