Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nhọn đầu” tiếng Anh là gì?

Nhọn đầu là pointed (có đầu nhọn) hoặc sharp-pointed. Nói về mũ, mũi giày hay ngón tay nhọn đều dùng pointed.

Athena nhắc nhỏ · Sharp là sắc, dễ đâm vào da; pointed là hình dạng nhọn. Giày mũi nhọn là “pointed shoes”, đừng nói “sharp shoes” nha.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “nhọn đầu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CÓ ĐẦU NHỌN
pointed, pointy, tapered
Vật có một đầu thon lại thành mũi nhọn.
- Linh mua đôi giày mũi nhọn đầu.Linh bought a pair of pointed shoes.
- Cây bút chì này gọt nhọn đầu quá.This pencil is sharpened to a very fine point.
- Mũ phù thủy thì nhọn đầu.A witch's hat is pointed.
2
ĐẦU NHỌN, DỄ ĐÂM
sharp, sharp-pointed
Đầu nhọn và sắc, có thể đâm vào da.
- Cẩn thận, que này nhọn đầu đấy.Careful, this stick is sharp.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhọn đầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

pointed
Nói về hình dạng nhọn, trung tính.
The tower has a pointed roof.
Tòa tháp có mái nhọn.
pointy
Thân mật, hay dùng khi nói chuyện.
Elves have pointy ears.
Yêu tinh có tai nhọn.
sharp
Nhọn và sắc, có thể làm đứt hoặc đâm vào da.
Keep sharp objects away from kids.
Để đồ nhọn xa tầm tay trẻ em.

Cụm từ liên quan

mũi nhọnpoint / tip
gọt nhọnsharpen
tai nhọnpointy ears
cằm nhọnpointed chin

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She wore sharp shoes.
She wore pointed shoes.
Sharp là sắc; hình dạng mũi nhọn thì dùng pointed.
2
a head-pointed knife
a pointed knife
Không ghép “head-pointed”; chỉ cần pointed.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhọn đầu”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Giày mũi nhọn” → ______ shoes

Câu 2“Cẩn thận, con dao nhọn lắm.” → Careful, the knife is very ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pointed

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena