Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nhọn dần” tiếng Anh là gì?

Nhọn dần trong tiếng Anh là tapering (tính từ) hoặc động từ taper (to a point): to ở một đầu rồi nhỏ dần thành mũi nhọn.

Athena nhắc nhỏ · Mô tả lá cây, ngón tay, cái tháp “nhọn dần lên trên” em dùng “taper to a point” là chuẩn đẹp nhé.

Trả lời nhanh

tính từ · động từ taper

Athena

Nghĩa của “nhọn dần”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHỎ DẦN THÀNH MŨI NHỌN

    tapering, tapered, pointed

    Hình dạng to ở gốc, càng về đầu càng nhỏ và nhọn.

    • Lá tre dài và nhọn dần ở đầu.Bamboo leaves are long and taper to a point.
    • Ngọn tháp nhọn dần lên trên.The tower tapers towards the top.
    • Cây nến này có hình nhọn dần.This candle has a tapered shape.
  2. 2
    GIẢM DẦN (NGHĨA BÓNG)động từ

    taper off

    Ít dần, yếu dần rồi hết, như mưa, số ca bệnh.

    • Mưa nhỏ dần rồi tạnh hẳn.The rain tapered off and stopped.

    Lưu ý · Nghĩa này thường dùng “taper off”, không dùng cho hình dạng.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhọn dần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • taper (to a point)

    Động từ, mô tả hình dạng nhỏ dần tới mũi nhọn.

    The blade tapers to a sharp point.

    Lưỡi dao nhọn dần tới mũi sắc.

  • tapered / tapering

    Tính từ đứng trước danh từ.

    tapered trousers

    quần ống côn

  • pointed

    Chỉ đơn giản là có đầu nhọn.

    a pointed roof

    mái nhà nhọn

Cụm từ liên quan

  • nhọnpointed / sharp
  • hình nóncone-shaped
  • quần ống côntapered trousers
  • mũi nhọnpoint / tip
  • thon dầnslim down / narrow

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    gradually sharp

    tapering

    “Gradually sharp” không tự nhiên; dùng taper.

  2. 2

    The leaf tapers to point.

    The leaf tapers to a point.

    Cụm cố định có mạo từ: to a point.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhọn dần”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lá nhọn dần ở đầu.” → The leaf ______ to a point.

Câu 2“Mưa nhỏ dần” → The rain ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tapering

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena