Nghĩa của “nhựa cần sa”
- 1CHẤT MA TÚY TỪ CÂY CẦN SA
Chất nhựa lấy từ cây cần sa, bị cấm ở Việt Nam.
- Cảnh sát thu giữ 5 kg nhựa cần sa.Police seized 5 kg of cannabis resin.
- Nhựa cần sa là chất ma túy bị cấm.Hashish is an illegal drug.
- Bản tin sáng nay nói về một vụ buôn nhựa cần sa.This morning's news was about a hashish smuggling case.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “nhựa cần sa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cannabis resin
Tên trung tính, dùng trong báo chí, pháp luật.
possession of cannabis resin
tàng trữ nhựa cần sa
- hashish / hash
Tên thường gọi; hash là khẩu ngữ.
a block of hash
một bánh nhựa cần sa
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
cannabis plastic
cannabis resin
Nhựa ở đây là resin (nhựa cây), không phải plastic.
