Từ điển Việt–Anh · động từ

“Nhai rau ráu” tiếng Anh là gì?

Nhai rau ráu là crunch (on): nhai đồ giòn kêu ra tiếng. Ăn vặt nhóp nhép, nhai giòn rôm rốp thì có munch on.

Athena nhắc nhỏ · Đồ ăn giòn rụm tiếng Anh là crunchy. Em tả “Nam crunched on his crisps all through the movie” (Nam nhai bim bim rau ráu cả buổi xem phim) nghe sinh động lắm.

Trả lời nhanh

động từ · + on something

Athena

Nghĩa của “nhai rau ráu”

  1. 1
    NHAI ĐỒ GIÒN KÊU THÀNH TIẾNG

    crunch (on), munch (on), chomp (on)

    Nhai thức ăn giòn, cứng phát ra tiếng rộp rộp, ráu ráu.

    • Em bé nhai rau ráu miếng táo.The baby crunched on a piece of apple.
    • Nam ngồi nhai bim bim rau ráu cả buổi xem phim.Nam sat crunching crisps all through the film.
    • Con chó nhai xương rau ráu.The dog was crunching on a bone.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhai rau ráu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • crunch

    Nhấn mạnh tiếng giòn rộp.

    I love crunching on ice.

    Mình thích nhai đá rau ráu.

  • munch

    Nhai ngon lành, liên tục, đồ ăn vặt.

    He was munching popcorn.

    Cậu ấy đang nhóp nhép bỏng ngô.

  • chomp

    Nhai mạnh, ngoạm to, hơi thô.

    The horse chomped on the carrot.

    Con ngựa nhai rau ráu củ cà rốt.

Cụm từ liên quan

  • giòn tancrispy / crunchy
  • nhai nhóp nhépchew noisily / smack your lips
  • gặmgnaw
  • nuốt chửnggulp down / swallow whole

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He chewed the chips loudly ráu ráu.

    He crunched on the chips.

    Crunch đã chứa tiếng giòn, không cần mô tả thêm.

  2. 2

    This snack is very crunch.

    This snack is very crunchy.

    Tính từ là crunchy; crunch là động từ/danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhai rau ráu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bé nhai táo rau ráu.” → The baby ______ on the apple.

Câu 2“Bánh này giòn rụm.” → This biscuit is so ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng crunch

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena