nhiều lông tiếng Anh là gì? — hairy, furry, fluffy

“Nhiều lông” tiếng Anh là gì?

Nhiều lông (người, tay chân) tiếng Anh là hairy. Lông thú mềm, dày thì dùng furry; lông chim là feathery. Nghĩa thân mật của hairy còn là “nguy hiểm, đáng sợ”.

Athena nhắc nhỏ · Mèo, cún lông xù thì gọi là furry em nhé, còn hairy hay dùng cho người: “He has hairy arms.” Trẻ con gọi thú bông là “furry toys” đó.

Nghĩa của “nhiều lông”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI
hairy
Có nhiều lông trên cơ thể như tay, chân, ngực.
- Bố mình có cánh tay nhiều lông.My dad has hairy arms.
- Con sâu này nhiều lông, đừng sờ vào.This caterpillar is hairy, don't touch it.
- Nhiều bạn nam ngại để lộ chân nhiều lông.Lots of boys feel shy about their hairy legs.
2
ĐỘNG VẬT
furry, fluffy, shaggy
Động vật có lớp lông dày, mềm.
- Con mèo nhà Mai nhiều lông, ôm rất thích.Mai's cat is so furry and lovely to hug.
- Con chó nhiều lông bù xù chạy ra đón khách.A shaggy dog ran out to greet the guests.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nhiều lông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

hairy
Người, côn trùng, cây có lông.
He has a hairy chest.
Anh ấy có ngực nhiều lông.
furry
Thú có lông mềm dày, thú bông.
Rabbits are small furry animals.
Thỏ là con vật nhỏ nhiều lông.
fluffy
Lông mềm và xốp, nhìn bông bông.
What a fluffy puppy!
Cún con lông bông xù đáng yêu quá!
shaggy
Lông dài, bù xù, rối.
a shaggy old dog
con chó già lông bù xù

Cụm từ liên quan

lông (người)hair
lông thúfur
lông chimfeather
rụng lôngshed (hair / fur)
cạo lôngshave

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
My cat is very hairy.
My cat is very furry / fluffy.
Lông mèo, thú cưng thường dùng furry hoặc fluffy.
2
He has many hairs on his arms.
He has hairy arms. / He has a lot of hair on his arms.
Hair (lông nói chung) thường không đếm được.

“Nhiều lông” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “nhiều lông”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “nhiều lông”

Xem đầy đủ cách dùng hairy