Nghĩa của “nhiều màu sắc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhiều màu sắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- colourful / colorful
Từ chung, vừa nghĩa đen vừa nghĩa bóng.
The kids drew colourful pictures.
Bọn trẻ vẽ những bức tranh nhiều màu sắc.
- multicoloured
Có nhiều màu khác nhau, mô tả cụ thể đồ vật.
a multicoloured umbrella
chiếc ô nhiều màu
- bright
Màu tươi, sáng.
She painted the door bright red.
Cô ấy sơn cửa màu đỏ tươi.
- vivid / vibrant
Rực rỡ, sống động; hay dùng trong văn miêu tả.
The city has a vibrant street life.
Thành phố có đời sống đường phố sôi động.
Cụm từ liên quan
- sặc sỡbrightly coloured / gaudy (chê)
- màu mèflashy / showy
- đơn sắcmonochrome
- cầu vồngrainbow
- rực rỡbrilliant / vibrant
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
many colours clothes
colourful clothes
Dịch từng chữ sai trật tự; dùng tính từ colourful.
- 2
colorfull
colourful / colorful
Hậu tố -ful chỉ một chữ l.