Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nhiều mây” tiếng Anh là gì?

Nhiều mây tiếng Anh là cloudy. Mây phủ kín bầu trời thì dùng overcast; có mây rải rác thì nói partly cloudy.

Athena nhắc nhỏ · Nghe bản tin thời tiết em sẽ gặp “partly cloudy” (có mây rải rác) và “overcast” (u ám). Học cặp này là đủ xài nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “nhiều mây”

1
THỜI TIẾT
cloudy, overcast, partly cloudy
Bầu trời có nhiều mây, ít nắng.
- Hôm nay trời nhiều mây, chắc chiều sẽ mưa.It's cloudy today, it'll probably rain this afternoon.
- Dự báo ngày mai Hà Nội nhiều mây, có mưa rào.Tomorrow Hanoi will be cloudy with showers.
- Trời nhiều mây nên bọn mình không ngắm được hoàng hôn.It was too cloudy for us to see the sunset.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhiều mây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

cloudy
Dùng chung, hằng ngày.
It's a bit cloudy.
Trời hơi nhiều mây.
overcast
Mây xám phủ kín trời, u ám.
The sky was overcast all day.
Cả ngày trời u ám.
partly cloudy
Có mây rải rác, vẫn có nắng; hay dùng trong dự báo.
Partly cloudy with a high of 30°C.
Có mây rải rác, nhiệt độ cao nhất 30 độ.

Cụm từ liên quan

trời quangclear sky
âm ugloomy / dull
mây đendark clouds
nắngsunny

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
It is many clouds.
It is cloudy.
Không dịch từng chữ; dùng tính từ cloudy.
2
The weather is clouded.
The weather is cloudy.
Clouded mang nghĩa bóng (bị che mờ), tả trời dùng cloudy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhiều mây”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hôm nay trời nhiều mây.” → It's ______ today.

Câu 2“Mây phủ kín, trời u ám.” → The sky is ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng cloudy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena