Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nhiều tinh bột” tiếng Anh là gì?

Nhiều tinh bột là starchy (khoai, gạo, bánh mì) hoặc high in carbs / carb-heavy khi nói về chế độ ăn.

Athena nhắc nhỏ · Người ăn kiêng hay nói “I'm cutting carbs” (mình đang giảm tinh bột), em dùng thử nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “nhiều tinh bột”

  1. 1
    CHỨA NHIỀU TINH BỘT

    starchy, high in carbs, carb-heavy

    Món ăn, thực phẩm có nhiều tinh bột.

    • Khoai tây là món nhiều tinh bột.Potatoes are a starchy food.
    • Bữa sáng của Nam toàn đồ nhiều tinh bột.Nam's breakfast is all carb-heavy stuff.
    • Bác sĩ bảo bố bớt ăn đồ nhiều tinh bột.The doctor told Dad to cut down on starchy foods.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nhiều tinh bột”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • starchy

    Tả đồ ăn: khoai, gạo, ngô, mì.

    Rice and bread are starchy.

    Cơm và bánh mì nhiều tinh bột.

  • high in carbs

    Văn nói, nói về dinh dưỡng, ăn kiêng.

    This meal is high in carbs.

    Bữa này nhiều tinh bột quá.

  • carb-heavy

    Thân mật, bữa ăn nặng tinh bột.

    Vietnamese breakfasts can be carb-heavy.

    Bữa sáng Việt Nam hay nặng tinh bột.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This food has many starch.

    This food is starchy.

    Starch không đếm được; tự nhiên hơn là dùng starchy.

  2. 2

    I'm reducing powder.

    I'm cutting carbs.

    “Bột” không dịch là powder trong ngữ cảnh dinh dưỡng.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhiều tinh bột”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khoai lang nhiều tinh bột.” → Sweet potatoes are ______.

Câu 2“Mình đang giảm tinh bột.” → I'm cutting ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng starchy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena