Nghĩa của “pa-tê gan”
- 1MÓN XAY NHUYỄN TỪ GAN
liver pâté, pâté, liver spread
Gan xay nhuyễn với mỡ, gia vị, dùng phết bánh mì.
- Bánh mì Việt Nam thường có pa-tê gan.Vietnamese banh mi usually has liver pâté.
- Mẹ tự làm pa-tê gan cho cả nhà.Mum makes her own liver pâté for the family.
- Phết một lớp pa-tê gan mỏng lên bánh.Spread a thin layer of liver pâté on the bread.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “pa-tê gan”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- liver pâté
Tên đầy đủ, rõ nghĩa.
This liver pâté is homemade.
Pa-tê gan này tự làm.
- pâté
Gọi tắt khi đã rõ là pa-tê.
Do you want pâté in your sandwich?
Bánh mì có cho pa-tê không?
- liver spread
Loại phết mềm, bình dân, thường đóng hộp.
We bought a can of liver spread.
Bọn mình mua một hộp pa-tê gan.
Cụm từ liên quan
- bánh mì pa-têbanh mi with pâté
- gan ngỗngfoie gras
- xúc xích ganliver sausage
- bơbutter
- chả lụaVietnamese pork roll
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
pate
pâté
Tiếng Anh viết có dấu: pâté, đọc hai âm tiết.
- 2
liver paste
liver pâté
Paste nghĩa là hồ, bột nhão; pa-tê là pâté.
