Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bơ” tiếng Anh là gì?

Bơ có ba nghĩa chính: bơ ăn (butter), quả bơ (avocado), và nghĩa lóng “bơ đi” là lờ đi (ignore). Chọn từ theo ngữ cảnh.

Athena nhắc nhỏ · Sinh tố bơ là “avocado smoothie” nhé, đừng nói “butter smoothie” kẻo người ta tưởng em uống bơ sữa!

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “bơ”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BƠ SỮA

    butter

    Chất béo làm từ sữa, dùng phết bánh mì, nấu ăn.

    • Mẹ phết bơ lên bánh mì.Mum spread butter on the bread.
    • Món này cần hai thìa bơ.This dish needs two spoonfuls of butter.
    • Bánh quy bơ ngon lắm.Butter cookies are delicious.
  2. 2
    QUẢ BƠ

    avocado

    Loại quả vỏ xanh, ruột béo, hay làm sinh tố.

    • Đắk Lắk nổi tiếng với bơ.Dak Lak is famous for avocados.
    • Cho mình một ly sinh tố bơ.An avocado smoothie, please.
  3. 3
    LỜ ĐI (TIẾNG LÓNG)động từ

    ignore, blank, ghost

    Tảng lờ, làm như không thấy, không trả lời.

    • Nhắn tin mà nó bơ mình luôn.I texted him and he just ignored me.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bơ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • butter

    Bơ sữa, không đếm được.

    Pass the butter, please.

    Đưa mình hộp bơ với.

  • avocado

    Quả bơ, đếm được.

    These avocados are ripe.

    Mấy quả bơ này chín rồi.

  • peanut butter

    Bơ đậu phộng.

    I love peanut butter sandwiches.

    Mình mê bánh mì bơ đậu phộng.

  • ignore / ghost

    Nghĩa lóng, lờ đi; ghost là lặn mất không trả lời.

    She ghosted me after one date.

    Cô ấy bơ mình sau một buổi hẹn.

Cụm từ liên quan

  • sinh tố bơavocado smoothie
  • bơ đậu phộngpeanut butter
  • bơ thực vậtmargarine
  • bánh mì bơbread and butter
  • bơ đi mà sốngjust ignore it

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    butter smoothie

    avocado smoothie

    Quả bơ là avocado, butter là bơ sữa.

  2. 2

    a butter

    some butter

    Butter không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “bơ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sinh tố bơ” là:

Câu 2“Nó bơ tin nhắn của mình.” → He ______ my messages.

Câu 3“Cho thêm ít bơ.” → Add ______ butter.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng butter

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena