Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phà” tiếng Anh là gì?

Phà tiếng Anh là “ferry”, con thuyền lớn chở người và xe qua sông, qua biển. Đi bằng phà là “take the ferry” hoặc “go by ferry”.

Athena nhắc nhỏ · “Bến phà” là “ferry terminal” hoặc “ferry landing”. Đi Cát Bà từ Hải Phòng là cũng “take the ferry” đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được; by ferry

Athena

Nghĩa của “phà”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
THUYỀN LỚN CHỞ NGƯỜI VÀ XE
ferry, ferryboat
Phương tiện đường thủy chở người, xe máy, ô tô qua sông, biển.
- Ngày xưa muốn qua sông Tiền phải đi phà.In the past, you had to take the ferry to cross the Tien River.
- Bọn mình đi phà ra đảo Cát Bà.We took the ferry to Cat Ba Island.
- Xếp hàng chờ phà mất cả tiếng.We queued for an hour waiting for the ferry.
2
CHỞ QUA SÔNG BẰNG PHÀđộng từ
ferry
Dùng phà chở người, xe qua sông, qua biển.
- Mỗi ngày phà chở hàng nghìn xe máy qua sông.Every day the ferry carries thousands of motorbikes across the river.
Lưu ý · Động từ ferry còn có nghĩa đưa đón: ferry the kids to school.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “phà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

ferry
Từ chung, danh từ và động từ.
The ferry leaves every 30 minutes.
Phà chạy 30 phút một chuyến.
by ferry
Nói phương tiện đi lại.
We went by ferry.
Bọn mình đi bằng phà.

Cụm từ liên quan

bến phàferry terminal
cầubridge
đòsmall boat / ferry boat
qua sôngcross the river

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
We went by the ferry.
We went by ferry.
Sau by không dùng the với phương tiện.
2
ride a ferry boat car
take the ferry
Nói gọn take the ferry.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phà”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đi ra đảo bằng phà.” → Go to the island ______ ferry.

Câu 2“Bến phà” → ferry ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ferry

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena