Từ điển Việt–Anh · động từ

“Phát sóng truyền hình” tiếng Anh là gì?

Phát sóng truyền hình tiếng Anh là televise hoặc broadcast on TV, show on TV. Nói chương trình được chiếu thì “It's on TV”, “It airs at 8 p.m.”.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi “Mấy giờ chiếu?” em nói “What time is it on?” là đủ, ngắn gọn mà tự nhiên.

Trả lời nhanh

động từ · thường dùng bị động

Athena

Nghĩa của “phát sóng truyền hình”

1
PHÁT CHƯƠNG TRÌNH TRÊN TIVI
televise, broadcast on TV, air, show on TV
Đưa một sự kiện, chương trình lên sóng truyền hình.
- Lễ khai giảng được phát sóng truyền hình trực tiếp.The school opening ceremony was televised live.
- Trận đấu sẽ được phát sóng truyền hình lúc 7 giờ tối.The match will be broadcast on TV at 7 p.m.
- Chương trình phát sóng truyền hình vào tối thứ sáu hằng tuần.The show airs every Friday night.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phát sóng truyền hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

televise
Trang trọng, hay dùng bị động.
The debate was televised.
Cuộc tranh luận được truyền hình.
broadcast
Phát cả TV và radio.
They broadcast the news at 7.
Họ phát thời sự lúc 7 giờ.
air / be on
Thông dụng, nói lịch chiếu.
It airs on Sundays.
Chương trình chiếu chủ nhật.

Cụm từ liên quan

truyền hình trực tiếplive TV coverage
bản quyền truyền hìnhbroadcasting rights
đài truyền hìnhTV station
lên sónggo on air

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The match is televisioned.
The match is televised.
Động từ là televise, không phải television.
2
It shows in TV tonight.
It's on TV tonight.
Dùng be on TV.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phát sóng truyền hình”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lễ trao giải được phát sóng truyền hình trực tiếp.” → The award ceremony was ______ live.

Câu 2“Mấy giờ phim chiếu?” → What time is the film ______?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng televise

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena