Nghĩa của “phân hoá học”
- 1PHÂN BÓN CÔNG NGHIỆP
chemical fertiliser, synthetic fertiliser, inorganic fertiliser
Phân bón sản xuất bằng phương pháp hoá học, như phân đạm, lân, kali.
- Bón quá nhiều phân hoá học làm đất bạc màu.Using too much chemical fertiliser makes the soil poor.
- Nhà bác chuyển sang dùng phân hữu cơ thay phân hoá học.My uncle's family switched from chemical to organic fertiliser.
- Phân hoá học giúp lúa lớn nhanh.Chemical fertilisers help rice grow fast.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phân hoá học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- chemical fertiliser
Cách gọi phổ biến nhất.
Chemical fertilisers can pollute rivers.
Phân hoá học có thể làm ô nhiễm sông.
- synthetic / inorganic fertiliser
Thuật ngữ khoa học, trang trọng.
Inorganic fertilisers release nutrients quickly.
Phân vô cơ nhả dinh dưỡng nhanh.
- organic fertiliser / manure
Phân hữu cơ, phân chuồng; đối lập với phân hoá học.
Farmers use manure on their vegetables.
Nông dân bón phân chuồng cho rau.
Cụm từ liên quan
- phân đạmnitrogen fertiliser
- phân lânphosphate fertiliser
- phân kalipotash fertiliser
- phân chuồngmanure
- thuốc trừ sâupesticide
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
chemistry manure
chemical fertiliser
Chemistry là môn Hoá; manure là phân chuồng.
- 2
We put many fertilisers chemistry.
We use a lot of chemical fertiliser.
Tính từ chemical đứng trước danh từ.