Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phân chuồng” tiếng Anh là gì?

Phân chuồng là phân gia súc trộn rơm, ủ làm phân bón, tiếng Anh là manure (farmyard manure). Phân bón nói chung là fertiliser.

Athena nhắc nhỏ · Manure là từ dùng cho phân bón từ chuồng trại. Còn dung là phân động vật nói chung, ít dùng khi nói về bón ruộng nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “phân chuồng”

  1. 1
    PHÂN GIA SÚC LÀM PHÂN BÓN

    manure, farmyard manure, dung

    Phân trâu, bò, lợn, gà trộn rơm rác trong chuồng, ủ hoai để bón ruộng.

    • Ông bón phân chuồng cho vườn rau.Grandpa puts manure on the vegetable garden.
    • Phân chuồng phải ủ hoai mới bón được.Manure has to be composted before it can be used.
    • Rau bón phân chuồng thường ngon hơn.Vegetables grown with manure often taste better.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phân chuồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • manure

    Từ chuẩn, nông nghiệp.

    Cow manure is a good fertiliser.

    Phân bò là phân bón tốt.

  • farmyard manure

    Nhấn mạnh là phân chuồng trại, trong sách nông nghiệp.

    Spread farmyard manure in autumn.

    Rải phân chuồng vào mùa thu.

  • dung

    Phân động vật nói chung, nhất là thú lớn.

    Elephant dung can be made into paper.

    Phân voi có thể làm thành giấy.

  • organic fertiliser

    Phân hữu cơ nói chung.

    We only use organic fertiliser.

    Bọn mình chỉ dùng phân hữu cơ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    cage shit

    manure

    Dịch từng chữ vừa sai vừa thô.

  2. 2

    Put a manure on the field.

    Put manure on the field.

    Manure không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phân chuồng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ông bón phân chuồng cho ruộng.” → Grandpa spreads ______ on the field.

Câu 2“Phân hóa học” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng manure

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena