Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phòng áp mái” tiếng Anh là gì?

Phòng áp mái trong tiếng Anh là attic hoặc loft (Anh-Anh). Nếu là phòng ở đã sửa sang đẹp thì có thể gọi là attic room hoặc loft room.

Athena nhắc nhỏ · Ở Mỹ “loft” còn là căn hộ trần cao kiểu nhà xưởng nữa em nhé. Muốn chắc chắn là phòng sát mái thì dùng “attic”.

Trả lời nhanh

attic

danh từ đếm được

Athena

Nghĩa của “phòng áp mái”

  1. 1
    PHÒNG SÁT MÁI

    attic, loft, garret

    Phòng hoặc khoảng trống ngay dưới mái nhà, thường dùng để chứa đồ hoặc làm phòng ngủ nhỏ.

    • Ông bà để đồ cũ trên phòng áp mái.My grandparents keep old things in the attic.
    • Mai thích ngủ ở phòng áp mái vì nghe được tiếng mưa.Mai likes sleeping in the attic room because she can hear the rain.
    • Bố định sửa phòng áp mái thành phòng làm việc.Dad plans to turn the loft into a home office.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phòng áp mái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • attic

    Từ chung nhất, cả Anh-Anh và Anh-Mỹ.

    We found an old box in the attic.

    Bọn mình tìm thấy một chiếc hộp cũ trên áp mái.

  • loft

    Anh-Anh hay dùng cho áp mái; Anh-Mỹ còn chỉ căn hộ trần cao.

    They converted the loft into a bedroom.

    Họ sửa áp mái thành phòng ngủ.

  • garret

    Phòng áp mái nhỏ, tồi tàn; văn chương.

    The poor painter lived in a garret.

    Chàng họa sĩ nghèo sống trong căn gác xép tồi tàn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the roof room

    the attic

    Không dịch từng chữ; dùng attic.

  2. 2

    in the attic floor

    in the attic

    Nói ngắn gọn “in the attic”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phòng áp mái”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đồ cũ để trên phòng áp mái.” → The old things are in the ______.

Câu 2Trong Anh-Anh, phòng áp mái còn gọi là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng attic

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena