Nghĩa của “phòng phát thuốc”
- 1NƠI CẤP THUỐC
dispensary, pharmacy, hospital pharmacy
Phòng trong bệnh viện, phòng khám, trường học… nơi phát thuốc theo đơn bác sĩ.
- Khám xong, bác sĩ bảo xuống phòng phát thuốc lấy thuốc.After the check-up, the doctor told me to collect my medicine from the dispensary.
- Phòng phát thuốc bệnh viện mở cửa đến 5 giờ chiều.The hospital pharmacy is open until 5 p.m.
- Mẹ phải xếp hàng lâu ở phòng phát thuốc bảo hiểm.Mom had to queue for a long time at the dispensary for insured patients.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “phòng phát thuốc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dispensary
Phòng phát thuốc trong bệnh viện, trường, quân đội; hơi trang trọng.
Take this prescription to the dispensary.
Mang đơn này xuống phòng phát thuốc.
- pharmacy
Hiệu thuốc hoặc khoa dược; dùng rất rộng.
Is there a pharmacy near here?
Gần đây có hiệu thuốc không?
- chemist's / drugstore
Hiệu thuốc ngoài phố: chemist's (Anh-Anh), drugstore (Anh-Mỹ).
I bought some painkillers at the chemist's.
Mình mua thuốc giảm đau ở hiệu thuốc.
Cụm từ liên quan
- đơn thuốcprescription
- dược sĩpharmacist
- quầy thuốcpharmacy counter
- lấy thuốcpick up / collect medicine
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
medicine giving room
dispensary / pharmacy
Không dịch từng chữ; tiếng Anh có từ riêng.
- 2
take medicine at the pharmacy
get / collect medicine at the pharmacy
“Take medicine” là uống thuốc; lấy thuốc là get / collect / pick up.